Spanish-English Computing Glossary (I)

[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W]
icono nm (Comput) icon; asociar un ~ a una aplicación to assign an icon to an application
identificador nm (Comput) identifier
IGU nf (Comput) GUI, graphical user interface
imagen nf (Comput: graphic) image; una ~ gif a gif image
imparcial a (Comput) fair lock
imparcialidad nf (Comput: of lock) fairness
imperativo a (Comput) procedural, imperative language, programming
implementar vt (Comput) to implement an algorithm
implementar vr (Comput: of algorithm) to be implemented
implementar vt (Comput: Java) to implement an interface; la clase DataInputStream implementa la interfaz DataInput the DataInputStream class implements DataInput
incompresible a (Comput) uncompressable
incompresibilidad nf (Comput) uncompressability
inferencia nf (Comput) inference; motor de ~ inference engine
inhabilitar vt (Comput) to disable an option
iniciar vt (Comput) to initialise an application, variable; la variable se inicia en el constructor the variable is initialised in the constructor
inline ai (Comput) inline code
inserción nf (Comput) insertion; punto de ~ insertion point
insertar vt (Comput: into database) to insert data; ~ datos en una base de datos to insert data into a database
instalación nf (Comput) installation
instrucción nf (Comput) instruction; ~ del procesador processor instruction; una serie de instrucciones para realizar una función a series of instructions that perform a function; interpretar una ~ to interpret an instruction; * ~ condicional conditional instruction; ~ ejecutable executable instruction
instrucción nf (Comput: in SQL) statement
integrado a (Comput) integrated adapter
interactuar vi (Comput) to interact (con, with); ~ con el usario to ineract with the user
interfaz nf (Comput: software) interface; ~ gráfica de usario GUI, graphical user interface; ~ de programación, (frm) ~ para programación de aplicaciones application programming interface, API; * ~ gráfica graphical interface; ~ gráfica a base de ventanas windows-based interface, windows-based GUI
interfaz nf (Comput: hardware) interface; ~ USB USB interface
interfaz nf (Comput: Java etc) interface; implementar una ~ to implement an interface
Internet n (Comput) Internet; de ~ Internet address; conectado a ~ on line, connected to the Internet; * aplicación para ~ Internet application
intermedio a (Comput) middle layer; software ~ middleware
interpretar vt (Comput) to interpret instructions
intérprete nmp (Comput) interpreter
intranet nf (Comput) intranet
itálica nf (Comput) italics; (on printed page also) italic letters, italic type
invocar vti (Comput) ~ (a) to invoke (frm), call a method, function; ~ un método, ~ a un método to invoke a method, call a method; ser invocado to be invoked, be called; el método 'init' es invocado por el contenedor web the 'init' method is invoked by the web container
izquierdo a (Comput) left button; el botón ~ del ratón the left mouse button

This Spanish-English computing glossary compiled by Neil Coffey.
Copyright © Javamex UK 2009. All rights reserved.

Latest revision: 14 June 2009.